Update channel participants on Chat Action


get_entity does not work reliable (for new users), but get_participants
does, so simply call get_participants on ChatAction. This must happen
before we perform user resolution to ensure the information is in the
cache.