patch 4f4de75d90e58e3985a7cbd8f6aad6ace683a406
Author: E. Bosch <presidev@AT@gmail.com>
Date:   Sat Apr 29 23:02:02 CEST 2023
  * telegram: Add conversion of UTF-8 emojis to ASCII emoticons for all messages (not only reactions)
diff -rN -u old-irgramd/emoji2emoticon.py new-irgramd/emoji2emoticon.py
--- old-irgramd/emoji2emoticon.py	2024-10-23 04:18:31.268766668 +0200
+++ new-irgramd/emoji2emoticon.py	2024-10-23 04:18:31.268766668 +0200
@@ -86,3 +86,9 @@
         '\U0001f644': '"o o,"',
         '\U0001f970': '":)e>"'
       }
+
+def replace_mult(line, emo):
+  for utf_emo in emo:
+    if utf_emo in line:
+      line = line.replace(utf_emo, emo[utf_emo])
+  return line
diff -rN -u old-irgramd/telegram.py new-irgramd/telegram.py
--- old-irgramd/telegram.py	2024-10-23 04:18:31.268766668 +0200
+++ new-irgramd/telegram.py	2024-10-23 04:18:31.268766668 +0200
@@ -361,7 +361,7 @@
         id = event.message.id
         mid = self.mid.num_to_id_offset(id)
         fmid = '[{}]'.format(mid)
-        message = event.message.message
+        message = e.replace_mult(event.message.message, e.emo)
         message_rendered = await self.render_text(event, mid, upd_to_webpend=None)
 
         edition_case, reaction = await self.edition_case(event.message)
@@ -369,7 +369,7 @@
             action = 'Edited'
             user = self.get_irc_user_from_telegram(event.sender_id)
             if id in self.cache:
-                t = self.cache[id]['text']
+                t = e.replace_mult(self.cache[id]['text'], e.emo)
                 rt = self.cache[id]['rendered_text']
 
                 ht, is_ht = get_highlighted(t, message)
@@ -465,6 +465,7 @@
             refwd_text = ''
 
         message = '[{}] {}{}'.format(mid, refwd_text, text)
+        message = e.replace_mult(message, e.emo)
         return message
 
     async def relay_telegram_message(self, event, user, message, channel=None):